Hamara Shehar Mumbai
Trang chủ › Chuyện người Mumbai

Lễ hội Ganesh ở Mumbai: cẩm nang mười ngày lễ lớn nhất thành phố

Ban biên tập Hamara Shehar Mumbai · · Cập nhật
Lễ hội Ganesh ở Mumbai: cẩm nang mười ngày lễ lớn nhất thành phố

Ganesh Chaturthi là lễ hội lớn nhất Mumbai, kéo dài mười ngày vào khoảng cuối tháng 8 hoặc tháng 9 theo âm lịch Hindu. Năm 2026, lễ rơi vào giữa tháng 9. Trong những ngày này, hàng nghìn rạp thờ pandal dựng khắp thành phố, những tượng thần Ganesh khổng lồ thu hút hàng triệu người chiêm bái, và ngày cuối Anant Chaturdashi là đoàn rước đưa tượng ra biển ở Girgaon Chowpatty, Juhu. Nếu muốn trải nghiệm mà không quá mệt, hãy thăm rạp thờ vào sáng sớm ngày thường, xem đoàn rước từ chỗ cao và đặt chỗ ở xa khu Lalbaug.

Ganesh là ai và vì sao lễ hội quan trọng

Ganesh là vị thần đầu voi, con của thần Shiva và nữ thần Parvati, được tôn kính như vị thần xua tan trở ngại, mang lại trí tuệ và khởi đầu thuận lợi. Người Hindu cầu Ganesh trước mọi việc lớn. Với người Maharashtra, Ganesh là vị thần gần gũi nhất, và lễ Ganesh Chaturthi là dịp đoàn tụ gia đình, cộng đồng.

Lễ hội từng chủ yếu được tổ chức trong gia đình. Cuối thế kỷ 19, nhà lãnh đạo Lokmanya Tilak khuyến khích tổ chức lễ công cộng như một cách gắn kết cộng đồng và nuôi dưỡng tinh thần dân tộc thời thuộc địa. Từ đó, các rạp thờ của khu phố trở thành trung tâm của lễ hội.

Diễn biến mười ngày

Thời điểmHoạt độngGợi ý cho du khách
Vài ngày trước lễRước tượng từ xưởng về rạp thờ, phố xá trang tríThăm xưởng làm tượng ở Lalbaug, Parel
Ngày đầuLễ an vị tượng trong nhà và rạp thờKhông khí sôi nổi khắp nơi
Ngày 1,5; 3; 5; 7Nhiều gia đình đưa tượng nhỏ đi hóa thân sớmXem các đoàn rước nhỏ ra biển, hồ
Các ngày giữaChiêm bái, aarti sáng tối, văn nghệThăm rạp thờ sáng sớm ngày thường
Ngày thứ 10, Anant ChaturdashiĐại rước tượng lớn ra biển, kéo dài suốt đêmXem từ chỗ cao, tránh đứng giữa đám đông

Các rạp thờ nổi tiếng

  • Lalbaugcha Raja, Lalbaug: rạp thờ nổi tiếng nhất, có từ thập niên 1930. Hàng đợi chiêm bái có thể kéo dài nhiều giờ, có hàng riêng cho người muốn chạm chân tượng và hàng chỉ để nhìn. Cực kỳ đông, chỉ nên đến nếu bạn chịu được đám đông.
  • Ganesh Galli và Chinchpokli: gần Lalbaug, cũng có những tượng lớn và trang trí công phu.
  • GSB Seva Mandal, King's Circle: nổi tiếng với tượng thần trang sức vàng bạc và nghi lễ truyền thống của cộng đồng Gaud Saraswat Brahmin.
  • Khetwadi: khu phố ở Girgaon với nhiều rạp thờ liền kề, tượng cao.
  • Rạp thờ khu dân cư: ở mọi khu phố, nhỏ hơn nhưng thân mật, dễ trò chuyện với người dân.

Ngày rước tượng ra biển

Visarjan, nghi lễ đưa tượng ra biển, là đỉnh điểm của lễ hội. Đoàn rước với trống dhol tasha, nhảy múa, bột màu gulal kéo dài từ chiều đến sáng hôm sau. Các điểm chính là Girgaon Chowpatty, Juhu, Dadar Chowpatty và các hồ nhân tạo. Nếu đến xem:

  • Chọn chỗ đứng ở ban công, quán ăn hoặc tòa nhà nhìn ra đường thay vì chen giữa đám đông.
  • Đi theo nhóm, hẹn điểm gặp lại nếu lạc.
  • Mang nước, đồ ăn nhẹ, giày kín, quần áo không ngại dính bột màu.
  • Không xuống biển cùng đoàn rước, sóng và đám đông nguy hiểm.
  • Tàu địa phương và đường phố rất đông, dự trù thời gian về.

Nếu ở Juhu, hãy kết hợp với ăn uống ven biển vào những ngày trước, theo gợi ý trong bài ẩm thực bãi biển Juhu.

Món ăn mùa lễ

Modak là món không thể thiếu, được cho là món khoái khẩu của thần Ganesh: bánh bột gạo nhân dừa và đường thốt nốt, hấp hoặc chiên. Các tiệm bánh bán nhiều phiên bản hiện đại như modak sô cô la, modak hạt khô. Ngoài ra còn có puran poli, sabudana khichdi và các món chay truyền thống. Gợi ý quán có trong bài ẩm thực Maharashtra chính gốc.

Lễ hội xanh: tượng thân thiện môi trường

Tượng làm từ thạch cao gây ô nhiễm biển và hồ khi hòa tan. Những năm gần đây, chính quyền và nhiều nhóm cộng đồng khuyến khích tượng làm từ đất sét, giấy, vật liệu tự nhiên, xây hồ nhân tạo cho tượng nhỏ và thu gom hoa lễ để làm phân bón. Các quy định về chất liệu tượng thay đổi theo từng năm và gây nhiều tranh luận. Nếu bạn muốn mua một tượng Ganesh nhỏ làm kỷ niệm, hãy chọn tượng đất sét.

Ứng xử khi thăm rạp thờ

  • Ăn mặc kín đáo, cởi giày ở khu quy định.
  • Xếp hàng theo hướng dẫn, không chen lấn.
  • Hỏi trước khi chụp ảnh, một số rạp cấm chụp gần tượng.
  • Nhận prasad bằng tay phải.
  • Cẩn thận móc túi ở nơi đông người.

So sánh với lễ hội ở Đông Nam Á

Nếu bạn từng hòa vào không khí Tết té nước ở các nước láng giềng, như trong cẩm nang lễ hội Songkran, Ganesh Chaturthi sẽ mang cảm giác tương tự về quy mô và sự hòa đồng, nhưng tín ngưỡng hơn, với âm thanh trống dhol vang suốt ngày đêm thay cho súng nước.

Có nên đến Mumbai đúng dịp lễ

Lễ Ganesh rơi vào cuối mùa mưa, trời có thể còn mưa rào, giao thông chậm và khách sạn gần khu Lalbaug tăng giá. Đổi lại, đây là dịp hiếm có để thấy cả thành phố cùng hướng về một niềm tin chung. Nếu bạn lần đầu đến Mumbai và không thích đông, hãy đến vào những ngày đầu hoặc giữa lễ, tránh ngày cuối. Lời khuyên cho mùa mưa có trong bài cẩm nang mùa mưa Mumbai.

Ghé xưởng làm tượng trước mùa lễ

Vài tuần trước lễ, các xưởng làm tượng ở Lalbaug, Parel và Girgaon hoạt động suốt ngày đêm. Bạn có thể đi dọc các con phố này để thấy nghệ nhân đắp đất, sơn màu, gắn trang sức cho những bức tượng từ cỡ bàn tay đến cao nhiều mét. Nhiều gia đình nghệ nhân đã làm nghề qua nhiều thế hệ. Hãy hỏi trước khi chụp ảnh và không chạm vào tượng chưa hoàn thiện. Đây cũng là lúc dễ đi lại hơn nhiều so với những ngày chính lễ, và bạn có thể mua một bức tượng nhỏ bằng đất sét làm kỷ niệm. Nhìn tượng được hoàn thiện rồi theo nó đến ngày rước ra biển sẽ giúp bạn hiểu trọn vẹn vòng đời của lễ hội.

Câu hỏi thường gặp

Ganesh Chaturthi năm 2026 diễn ra khi nào?

Năm 2026, lễ Ganesh Chaturthi bắt đầu vào khoảng giữa tháng 9 và kéo dài mười ngày đến Anant Chaturdashi. Ngày cụ thể mỗi năm thay đổi theo âm lịch Hindu.

Xếp hàng chiêm bái Lalbaugcha Raja mất bao lâu?

Có thể từ vài giờ đến rất lâu, tùy ngày và loại hàng. Hàng chỉ để nhìn tượng thường nhanh hơn hàng chạm chân tượng. Đi sáng sớm ngày thường sẽ đỡ đông hơn.

Du khách nước ngoài có được tham gia lễ Ganesh không?

Có, lễ hội rất cởi mở, mọi người đều có thể thăm rạp thờ và xem đoàn rước. Chỉ cần ăn mặc kín đáo, tôn trọng nghi lễ và cẩn thận ở nơi đông người.

Modak là gì?

Modak là bánh bột gạo hình giọt nước, nhân dừa nạo và đường thốt nốt, được dâng lên thần Ganesh. Có loại hấp và loại chiên, bán nhiều trong mùa lễ.

Bài liên quan